Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
C'était les mercenaires les plus dangereux parce qu'on pouvait éliminer tous les autres en leur offrant des moyens de subsistance ou en adoptant de nouvelles lois, mais ceuxlà étaient de purs produits de la guerre.
Those mercenaries were the most dangerous because all the others could be reduced or eliminated by economic means or by new laws. But the "dogs of war" were pure products of war.
On se souviendra, par exemple, que les transistors, les ordinateurs, les lasers et l'imagerie par résonance magnétique sont de purs produits des dernières décennies de recherche fondamentale en laboratoire de physique, où l'on met au point, aujourd'hui, les matériaux et les technologies de l'information de demain.
One will remember that, for example, transistors, computers, lasers and magnetic resonance imagery are pure products of recent decades of fundamental research in physics laboratories, where tomorrow's materials and information technologies are worked out today.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test