Käännös "public et privé" englanti

Public et privé

• public and private

Käännösesimerkit

public and private

h) Les hôpitaux publics et privés; et
public and private hospitals; and

Établissements publics et privés
Public and private

2. Dans les secteurs public et privé
In the public and private sectors

les médias (publics et privés) ;
The media (public and private);

Médias (publics et privés)
Media (public and private)

:: Partenariats publics et privés
Public and private partnerships

Secteurs public et privé
Public and private sectors

Ramassage public ou privé
Public or private collection

Le secret d'un hôtel qui marche est dans l'équilibre entre des espaces publics et privés.
The secret to a successful hotel is in the interchange between public and private spaces.

Je cherche un nouveau défi... et vous présentez le parfait équilibre entre intérêts publics et privés.
I am really looking forward to a new challenge and your firm has the optimal blend of public and private interest law.

Je rassemblerai les affaires des transports publics et privés.
I'll collect all the public and private transport stuff.

Puis, se sont les partenariats qui font une distinction claire entre les intérêts publics et privés.
Then this is the partnership which makes a clear distinction between public and private interests.

On a fouillé le système éducatif public et privé dans 100 pays.
both public and private from a hundred countries.

L'objectif de Berlusconi est de réduire les contrôles institutionnels sur les investissements publics et privés.
Berlusconi's plan is to drastically reduce institutional controls on public and private investments.

La frontière entre public et privé ne doit pas être brouillée.
When you blur the distinction between public and private, there are problems.

On doit respecter les biens publics et privés, et tout vol, appropriation frauduleuse ou...
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...

Master Boot encryption, Un pare-feu... des codes d'accès publics et privés.
Master Boot encryption, firewall protection... public and private keys.