Käännös "propres films" englanti

Propres films

• own movies
• own films

Käännösesimerkit

own movies

- Notre propre film.
- Our own movie .

Tu crois qu'il fait ses propres films ?
Think he makes his own movies?

Pour voir mes propres films.
[Marilyn] Watching my own movies.

Tu fais ton propre film ?
Is this you making your own movie?

Je vais faire mon propre film.
[gasps] I made my own movie.

On tourne notre propre film.
Looks like we're in our own movie.

"Faites vos propres films."
"Make your own movies."

Tu peux faire tes propres films.
Yeah, you can make your own movies.

Je dirige mes propres films.
I direct my own movies.

Ils ont fait leur propre film .
They got their own movie.

own films

J'ai toujours voulu faire mes propres films, mais je déteste la fausseté d'Hollywood.
I've always wanted to make my own films. But I detest the falseness of Hollywood.

J'ai l'impression d'être la star de mon propre film...
I feel like I'm starring in my own film...

C'est embarrassant, mais c'est la première fois que je pleure à mon propre film.
This is embarrassing, but this is the first time I cried at my own film.

Je veux tourner mon propre film.
I want to shoot my own film

Tu tournais aussi tes propres films ?
- you made your own films too?

Grâce à ça, tu peux écrire tes propres films.
Thanks to this, you can write your own films.

Mais il ne peut pas présenter son propre film.
But he can't screen his own film.

Tu seras assez célèbre pour être le grand nom de tes propres films.
You'll be famous enough to headline your own films.

Donc laissez-moi vous dire : bienvenue dans votre propre film.
So I'd just like to welcome you to your own film.

Fais ton propre film.
Do your own film.