Käännös "produit soit" englanti

Produit soit

• product either
• product is

Käännösesimerkit

product either

Le chapitre II, intitulé «Contrôle du transport des précurseurs et des produits chimiques», indique les précautions qui doivent être prises par les autorités douanières dans les ports lors du transport de ces substances et recommande de procéder à des contrôles afin d’établir avec exactitude la destination de ces produits et la façon dont ils sont distribués.
133. Chapter II, “Control of the transport of chemical products either essential for drug manufacture or precursors”, sets out precautions to be taken by customs authorities in ports when these substances are carried and recommends setting up controls that will provide exact details of the destination and distribution of the products.

S'inspirant de labels similaires utilisés en Europe occidentale, ils ont pour objet de modifier les schémas de consommation et sont décernés à des fabricants de produits de consommation qui commercialisent des produits respectueux de l'environnement, du point de vue de leur utilisation ou des déchets qui en résultent.
They are modelled on similar labels in Western Europe as instruments for changing consumption patterns and awarded to manufacturers of consumer goods that market environmentally friendlier products - either in terms of their use, or in terms of their waste characteristics.

32. Le représentant du Japon a déclaré que le SGP visait à appliquer des taux de droits préférentiels aux produits provenant des pays en développement afin de promouvoir leur croissance économique par le biais des exportations, le traitement SGP étant limité aux produits entièrement fabriqués ou ayant fait l'objet d'une transformation substantielle dans les pays bénéficiaires.
32. The representative of Japan said that the GSP objective of applying preferential tariff rates to products of developing countries with a view to promoting their economic development through exports confined GSP treatment to products either entirely produced or substantially transformed in GSP beneficiaries.

product is

6. Ajout de métaux lourds, de mesures de réglementation des produits ou d'un produit ou un groupe de produits.
6. Additional heavy metals, product control measures or products/product groups.

10. Des ateliers sur certaines catégories de produits ont été organisés au Pérou (produits biologiques), en Gambie (produits de la pêche), au Nigéria (produits de l'horticulture) et à Maurice (produits de l'horticulture).
10. Workshops for specific product groups were organized in Peru (organic products), Gambia (fishery products), Nigeria (horticultural products) and Mauritius (horticultural products).

2. Produits et groupes de produits
2. Products and product groups

Produit : Produits pour soudure à arc électrique
Product: Products for electrical arc-welding

Spécification et tolérance des produits et des sous—produits;
Product and by-product specifications and tolerances;

Produits manufacturés : machines et produits électroniques
Manufactured products: machinery and electronic products

:: Valorisation des produits dérivés et des produits associés.
Valorisation of by-products and co-products.

Produit ou groupe de produits contenant du mercure
Mercury-containing product/ product group