Käännös "produit d'oxydation" englanti

Produit d'oxydation

• oxidation product

Käännösesimerkit

oxidation product

Calamine - Produit d'oxydation apparaissant à la surface des métaux pendant leur chauffage dans une atmosphère non-protectrice.
Scaling - The oxidation product occurring on a metallic surface during heating in a nonprotective atmosphere.

Les produits résultants (produits d'oxydation) y étaient 10 fois plus concentrés que les hydrocarbures précurseurs.
Concentrations of the breakdown products (oxidation products) of oil were found to be about 10 times higher than concentrations of their parent hydrocarbons.

44. Il a été recommandé de procéder à plus long terme à un examen plus poussé des résultats du CITYDELTA, de l'accroissement continu des concentrations de fond de l'ozone pour l'évaluation des tendances, de l'étude complémentaire du modèle et des tendances mesurées des COV et de leurs produits d'oxydation et de l'établissement d'un meilleur cloisonnement entre les flux d'ozone selon qu'ils sont ou non dérivés de l'activité stomatique de la végétation, validés par des observations sur le terrain.
It was recommended that, in the longer term, further consideration should be given to the outcome of the CITY-DELTA exercise, the continued increase in background ozone concentrations for the assessment of trends, the further investigation of the model and measured trends in VOCs and their oxidation products and developing improved partitioning of stomatal and non-stomatal fluxes of ozone to vegetation, validated against field observations.

L'heptachlore n'est généralement pas décelable chez l'homme, mais son produit d'oxydation, l'heptachlore époxyde, a été trouvé dans les graisses, le sang, les organes et le lait humains.
Heptachlor is generally not detectable in the human population, but its oxidation product, heptachlor epoxide, has been found in human fat, blood, organs and milk.

La persistance de l'heptachlore et de son produit d'oxydation, l'heptachlore époxyde, ajoutée à un coefficient de partage octanol/eau élevé, font que cette substance est susceptible de bioconcentration dans les chaînes trophiques terrestre et aquatique.
The persistence of heptachlor and its oxidation product, heptachlor epoxide, combined with a high octanol to water partition coefficient provides the necessary conditions for it to bioconcentrate in terrestrial and aquatic food web chains.