Käännös "produit agricole et forestier" englanti

Produit agricole et forestier

• agricultural and forestry product
• agricultural and forestry products

Käännösesimerkit

agricultural and forestry product

- Renaissance et développement des villages d'artisanat traditionnel, des industries de transformation des produits agricoles et forestiers, des services et du tourisme dans les zones rurales.
Restoration and development of traditional handicraft villages, processing industries for agricultural and forestry products, services and tourism in rural areas.

Le secteur collabore également avec le secteur de la manufacture industrielle afin de promouvoir la transformation des produits agricoles pour ajouter de la valeur aux produits agricoles et forestiers.
- The sector also collaborates with the industrial manufacturing sector to promote the processing of agricultural products to add value to agricultural and forestry products.

Publication annulée : cinq publications sur les sujets suivants : commerce frontalier de produits horticoles en Afrique de l'État; certification de la qualité des produits d'exportation en Afrique centrale; concurrence en Afrique centrale : réglementation et pratiques; mesures visant à accroître les échanges de produits agricoles et forestiers entre l'Afrique centrale et les pays européens; incidences de la non-convertibilité du franc CFA pour la coopération monétaire entre la Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC) et l'Union économique et monétaire de l'Ouest africain (UEMOA).
Cancelled: five publications on border trade in horticultural produce in Eastern Africa; certification of quality for exported products in Central Africa; regulation and practices of competition in Central Africa; measures to increase trade in agricultural and forestry products between Central Africa and European countries; and the Communauté financière africaine (CFA) franc inconvertibility and its implications for monetary cooperation between the Economic and Monetary Community of Central Africa and the West African Economic and Monetary Union.

82. La délégation népalaise a demandé que le secrétariat prenne les mesures suivantes : aider les pays les moins avancés et les pays sans littoral à effectuer des analyses sur les principaux produits d'exportation et d'importation ; introduire l'adoption du guichet unique et du commerce sans papier et promouvoir le dialogue public-privé sur l'application de mesures de facilitation du commerce et du transit ; servir de tribune pour l'examen de questions d'intérêt commun en accordant un attention particulière aux pays les moins avancés et aux pays sans littoral ; promouvoir les chaînes de valeur pour les produits agricoles et forestiers, y compris dans le cadre d'initiatives telles que les programmes << un village un produit >> ; diffuser des informations sur la certification des produits alimentaires biologiques et les normes sanitaires et phytosanitaires et renforcer les capacités dans ce domaine ; promouvoir l'adhésion à l'ACAP ; et fournir une assistance globale pour la formulation de politiques appropriées en matière du commerce et d'investissement.
The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import products; introduce single windows and paperless trade and the promotion of public-private sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as "one village one product" programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies.

Sont également exclues les activités des acheteurs de produits agricoles et forestiers qui peuvent convertir rapidement ces produits en déchets et augmenter encore la pollution mondiale.
Also excluded are the activities of the purchasers of agricultural and forestry products who may quickly convert them to waste and add further to global pollution.