Käännös "procédé de récupération" englanti

Procédé de récupération

• recovery process

Käännösesimerkit

recovery process

Le débat se fondait sur la constatation que la maximisation des quantités économiquement récupérables implique une vision globale et particulièrement axée sur le long terme de la gestion des ressources − en raison principalement de l'irréversibilité de nombreux procédés de récupération.
The motivation for addressing this issue was the recognition that maximising economic recoverable quantities requires a global and unusually long-sighted resources management perspective. This is to a large extent due to the irreversible nature of many recovery processes.

Maximiser les quantités économiquement récupérables suppose une conception globale et particulièrement soucieuse du long terme de la gestion des ressources − en raison principalement de l'irréversibilité de nombreux procédés de récupération.
Maximizing the economic recoverable quantities requires a global and unusually long-sighted resources management perspective. This is to a large extent due to the irreversible nature of many recovery processes.

4. Les procédés de récupération sont dans une large mesure physiquement irréversibles.
Recovery processes are physically irreversible to a large extent.

d) Les septième et huitième parties traitent des procédés de récupération des matériaux ainsi que de la gestion et de l'élimination de différents types de résidus provenant des opérations de récupération;
Parts 7 and 8 discuss material recovery processes, plus management and disposal of different types of residues derived from recovery operations;

De tels déchets contiennent souvent de l'argent, qui n'est pas réglementé par la Convention de Bâle, et font souvent l'objet d'une récupération de ce métal, mais cette opération s'effectue par des procédés chimiques qui diffèrent de la plupart des procédés de récupération.
Such wastes often contain silver, which is not regulated under the Basel Convention, and are commonly reclaimed for silver, but this is achieved by chemical processes which differ from most other recovery processes.

Ce pourrait être une solution intéressante en fonction de l'efficacité du procédé de récupération retenu étant donné les prix élevés du brome.
This could be an attractive option given the current high prices for bromine depending on the efficiency of the recovery process.