Käännös "procédé d'extraction" englanti

Procédé d'extraction

• extraction process

Käännösesimerkit

extraction process

Toutefois, les procédés d'extraction et les coûts associés peuvent varier considérablement selon les sites.
However, appropriate extraction processes and related costs can vary considerably among sites.

Déversements accidentels lors du recyclage, résidus des procédés d'extraction, résidus du nettoyage des gaz de combustion, résidus du traitement des eaux usées
Spillage during recycling process, extraction process residues, flue gas cleaning residues, wastewater treatment residues

Toutefois, les procédés d'extraction optimaux et les dépenses qu'ils entraînent peuvent varier considérablement d'un site à l'autre.
However, optimal extraction processes and related costs can vary considerably among sites.

Résidus miniers, résidus des procédés d'extraction, résidus du nettoyage des gaz de combustion, résidus du traitement des eaux usées
Tailings, extraction process residues, flue gas cleaning residues, wastewater treatment residues

On a essayé de faire disparaître les métaux impurs, comme le zinc et le fer, des lixiviats par un procédé d'extraction par solvant.
The removal of impure metals such as zinc and iron in leaching solution was studied using a solvent extraction process.

D'après la société, le contrat avait un <<objectif unique et indivisible>>, à savoir la mise à disposition d'un procédé d'extraction du silicium grâce aux biens et aux services fournis.
According to SerVaas, the contract had a "single, indivisible objective", namely the delivery of a silicon extraction process through the provision of goods and services.

Grâce au procédé d'extraction développé par la République, nous avons pu augmenter notre productivité de 20%, réduire l'impureté du produit final, à quelques parties par million.
With the latest in Earth Republic extraction processing tech, we've manage increase productivity by 20%, decrease the impurity in the final product to the parts per million level.

A t-il travaillé sur son procédé d'extraction de gaz ?
Has he done any more work on his gas-extraction process?

Le procédé d'extraction est très complexe, alors... votre gars doit avoir une connaissance plutôt sophistiquée de la chimie.
The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

Vous tentez de me pousser à vous tuer, évitant ainsi le procédé d'extraction.
You are attempting to goad me into killing you,... ..thereby avoiding the extraction process.

Le procédé d'extraction des gisements de schiste de Denver-Carrington.
access to DEnvEr-Carrington's oil-shalE extraction process.

Dans ce cas, mon invité spécial et moi aimerions voir le procédé d'extraction par nous-mêmes.
Well, in that case, my esteemed guest and I would like to see the extraction process for ourselves. This evening.