Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Et au procès, soit le juge estime Tous mes témoins et moi acquitte, ... Ou, quand je sors, je vais le tuer.
And at the trial, either the judge believes all my witnesses and acquits me, ...or, when I get out, I'll kill him.
Second procès Selon cette variante, il n'y aurait pas un second procès à la suite d'un procès tenu en dehors de la présence de l'accusé.
Subsequent trial Under this option, there would be no second trial following a trial in absentia.
Un procès équitable implique en effet un procès rapide.
A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
51. Un procès rapide est inhérent au concept de procès équitable.
51. A speedy trial is implicit in the concept of a fair trial.
a) Appui à la mise en état, aux procès d'instance et aux procès d'appel
(a) Support for pre-trial procedures, trials and appeals
65. Transition entre la phase préalable au procès et le procès
65. Transition from the pre-trial phase to the trial
Je suis contente que le procès soit demain afin de pouvoir retourner au travail qu'on est supposé faire.
I'M SO GLAD THIS TRIAL IS TOMORROW SO WE CAN GET BACK TO THE WORK WE'RE SUPPOSED TO BE DOING.
Non que ce procès soit plus difficile ou plus dangereux.
That's why I quit. It's not because this trial is harder than any others.
Alors, nous vous demandons d'ajourner votre dossier jusqu'à ce que notre procès soit terminé.
Then we ask that you stay your case until our trial is over.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test