Käännös "pris de à" englanti

Pris de à

• taken from to
• taken to

Käännösesimerkit

taken from to

Il a souligné que les réparations étaient d'une nature totalement différente, puisqu'il s'agissait d'un acte de justice consistant à restituer ce qui avait été pris dans le pays et pris aux victimes.
He emphasized that the nature of reparations is completely different as it is an act of justice, returning what was taken from the countries and the victims.

En outre, tout le matériel qui leur a été pris, y compris celui qui a été pris antérieurement au contingent guinéen, doit être restitué.
In addition, all the equipment seized from them, including that taken from the Guinean contingent earlier, must be returned.

taken to

Ce système est pris comme référence.
This is taken as the reference.

Soixante-quinze pays avaient pris les trois mesures, 24 en avaient pris deux et 14 n'en avaient pris qu'une.
Seventy-five countries have taken all the three measures, 24 have taken two of the measures, while 15 countries have taken one measure.

Il est pris note de cet argument.
The point is well taken.

Ayant pris connaissance du :
Having taken note of:

Ayant pris connaissance :
Having taken cognizance of:

Tous les jours de congé prévus n'ont pas été pris
Leave not taken.

Des engagements ont été pris.
Commitments have been taken up.