Käännös "premiers dollars" englanti

Premiers dollars

• first dollars

Käännösesimerkit

first dollars

Application du taux de couverture de base (au premier dollar) à la Communauté d’États indépendants, dont le Tadjikistan.
Application of primary or “first dollar” coverage to the Commonwealth of Independent States, including Tajikistan.

L'assurance mondiale a été revalorisée au premier dollar, mais la police d'assurance souscrite sur place n'a jamais été résiliée, de sorte que le parc automobile s'est trouvé assuré deux fois.
The global insurance was increased to first dollar coverage, but the local insurance policy was never cancelled, thereby resulting in duplicate insurance coverage.

Application du taux de couverture de base (au premier dollar) à la Communauté d'États indépendants, y compris le Tadjikistan.
Application of primary or "first dollar" coverage to the Commonwealth of Independent States (CIS), including Tajikistan.

Couvrir d'ici 2006 à partir du premier dollar un certain nombre de services à domicile en fonction des besoins déterminés;
Provide first dollar coverage by 2006 for certain home care services, based on assessed need;

Le Comité consultatif a constaté par ailleurs qu'un système de couverture de base (au premier dollar) est désormais disponible au Tadjikistan pour l'assurance des véhicules.
The Advisory Committee noted, as well, that primary or "first dollar" coverage in relation to vehicle insurance is now available in Tajikistan.

Tous les gains seront assurables (à partir du premier dollar gagné) jusqu'à concurrence du maximum annuel.
All earnings will be insurable (from the first dollar earned) up to the annual maximum insurable earnings.

La police couvre les excédents de sinistres et les risques exclus par les polices locales et comporte une garantie de première ligne (couverture au premier dollar) lorsqu'il n'est pas souscrit de police locale.
The policy provides excess/difference-in-condition coverage where local insurance is purchased and primary (or first dollar) coverage where local insurance is not used.

Le premier dollar qu'on a gagné.
The first dollar we ever made.

Ça demande beaucoup d'argent pour obtenir ce premier dollar.
It takes an awful lot of money to make that first dollar.

C'est le premier dollar que j'ai gagné avec ce café.
This is the first dollar I ever earned in this café.

"Premier dollar gagné au Stowaway." "1979."
First dollar ever made at the Stowaway.

Je veux avoir le plaisir de gagner mon premier dollar.
I want the thrill of earning that first dollar. Oh, well.

C'est sûrement ton premier dollar porte-bonheur.
That's probably like your lucky first dollar.

Le four, mon premier dollar gagné.
the pizza oven. the first dollar bill i ever made.

Le premier dollar que j'ai volé est à nouveau réuni.
The first dollar I ever stole is back together.