Käännös "près de cinq" englanti

Près de cinq

• nearly five

Käännösesimerkit

nearly five

Elle avait continué à surveiller et à vérifier le cessez-le-feu, qui était alors en vigueur depuis près de cinq ans.
The military component of MINURSO had continued to monitor and verify the ceasefire, which had by then held for nearly five years.

1. Pendant près de cinq siècles, le territoire de la GuinéeBissau a été une colonie portugaise.
1. The territory of Guinea-Bissau was for nearly five centuries considered as a Portuguese colony.

127. La durée de la détention à domicile variait entre deux mois et près de cinq mois.
127. The home detention period ranged from two months to nearly five months.

417. Après une interruption de près de cinq ans, une nouvelle mobilisation s'effectue depuis 2003 autour du projet.
417. In 2003, following a hiatus of nearly five years, fresh impetus was given to the project.

Pourtant, il y a encore près de cinq nouvelles infections pour deux personnes mises sous traitement.
Yet there are still nearly five new infections for every two people put on treatment.

Nous avons obtenu notre liberté en 1948, après près de cinq siècles de domination coloniale.
We reclaimed our freedom in 1948, ending nearly five centuries of colonial domination.

17. Le cessez-le-feu est maintenant en vigueur depuis près de cinq ans.
17. The cease-fire has now held for nearly five years.

La bande de Gaza subit un blocus inhumain et illégal depuis près de cinq ans.
The Gaza Strip has endured an illegal, inhumane blockade for nearly five years.

Ce salaire minimum est près de cinq fois supérieur à celui du Samoa-Occidental.
This minimum pay level is nearly five times higher than in Western Samoa.

Dans la catégorie des agents de sécurité, les hommes ont en moyenne près de cinq ans de plus que les femmes.
Male security officers on average are nearly five years older than their female colleagues.