Käännös "pour les obtenir" englanti

Pour les obtenir

• to get them
• to get

Käännösesimerkit

to get them

Une commission peut obtenir des documents classés secrets par le gouvernement pour des raisons de sécurité, mais avoir des difficultés à obtenir qu'ils soient déclassifiés pour être publiés dans son rapport.
A commission may obtain security-classified documents from the Government, but have difficulty getting them declassified for publication in the commission's report.

Elle a tout fait pour les obtenir.
She tried everything to get them, and nothing worked.

Je compte sur toi pour les obtenir avant le match.
And I'm depending on you to get them.

Et qu'il n'y a pas d'autre jeu pour les obtenir.
And you don't have any other play to get them.

- Alors il a tué le balafré pour les obtenir.
So he killed the man with the scar to get them.

Mais pour les obtenir, j'ai besoin de ta coopération cette fois.
But in order to get them, I need you to cooperate this time.

Non, nos clients doivent accéder au système pour les obtenir.
No, our clients have to log into the system to get them.

Et pourquoi l'agresseur a tout cassé pour les obtenir ?
And why'd the assailant break into his place to get them?

Elle a tout tenté pour les obtenir.
She tried everything to get them but nothing worked.

Mais, plus que tout, il lui faut une excuse pour les obtenir.
But, most of all, he wants an excuse to get them.

Natalie et toi avez deux heures pour les obtenir.
You and Natalie have two hours to get them.

to get

Il est plus importants d'obtenir de bons résultats que d'obtenir des résultats rapides.
Getting the right result was more important than getting a fast result.

:: Pour obtenir des informations :
:: Getting information

Il faut d'abord l'obtenir.»
Let us first get it”.