Käännösesimerkit
Données de référence : non adoptées; objectif : adoptées
Baseline: not adopted; Target: adopted
Remplacer décidé d'adopter par décidé d'adopter provisoirement.
For decided to adopt read decided to provisionally adopt
Un couple pour adopter adopter le bébé.
A couple to adopt the baby.
Nous avons déposé les papiers pour adopter Liam
We have filed the paperwork to adopt Liam.
Il n'est jamais trop tard pour adopter.
It's never too late to adopt.
Je remplis les papiers pour t'adopter.
I'm filling out the paperwork to adopt you.
Pour adopter un enfant, 2 conditions.
To adopt a child there are two prerequisites.
Il faut plusieurs années pour adopter.
It takes some couples years to adopt.
Tu es le parfait candidat pour adopter.
Well, you're a perfect candidate to adopt.
un peu vieux pour adopter.
Yeah, well... little too old to adopt.
Ils ont fait une demande pour l'adopter.
They've made an application to adopt.
Je ne suis pas là pour adopter !
I'm not here to adopt!