Käännös "postiers" englanti

Postiers

• postal workers
• postmen
• postal
• postal employees

Käännösesimerkit

postmen

Des dispositions devraient également être prises pour encourager l'utilisation de la bicyclette dans le cadre professionnel notamment pour les agents de police, les postiers, les coursiers, les médecins, etc. La maintenance des parcs et des zones piétonnes peut également être réalisée à l'aide de bicyclettes équipées d'une remorque plutôt qu'en véhicule motorisé.
Professionals should also be encouraged through policy to use bicycles, including police, postmen, couriers between offices, doctors, etc. Maintenance work in parks and pedestrian areas can also be done with cargo bicycles rather then with vehicles.

Lorsqu'il est emballé, l'obscurité s'abat sur la terre, et des tremblements de terre dévastateurs se produisent lorsque les postiers le touchent en écrasant le papier d'emballage.
When it is packed, the earth turns dark, and there are devastating earthquakes when postmen touch the globe by mildly crushing the wrapping paper.

- Sommes-nous postiers ?
- Are we postmen?

Ils ressemble postiers.
They look like postmen.

Vous tous, postiers de mes deux. Putain, foutez le camp !
All of you fuckin' Mr Postmen, fuck off, go on!

Pas celles des postiers.
How many postmen you know - go to the game? - Yeah.

Est-ce qu'il aime les postiers et les cheminots?
Does he like postmen and railwaymen?

Ils mettent les vrais postiers en l'air.
They chuck out the real postmen and me.

Vous devez passer pour des postiers.. ..et vous laisser assommer..
You've got to pass for postmen... and get knocked senseless.

Pourquoi piquer des uniformes de postier?
Why pinch postmen's uniforms?

Les postiers n'ont pas à chercher loin.
From what I hear, you postmen don't have to look too far.

Il y a seulement huit postiers dans votre service?
You only have eight postmen working for you?

postal

En moins de quatre semaines, ils ont mis au point l'organigramme du gouvernement fédéral et le tableau d'effectifs de ses différents bureaux et services et celui des institutions et commissions indépendantes, et ont déterminé dans quels immeubles de chaque côté de la ligne de démarcation se logeraient les uns et les autres pendant une période de transition. (Plus tard, les bâtiments fédéraux se regrouperaient dans la zone qui leur était déjà affectée dans le plan d'urbanisme de Nicosie.) Le gouvernement fédéral, policiers et postiers compris, compterait au départ 6 181 postes, restant donc en deçà du plafond recommandé par le comité économique qui avait étudié les paramètres d'un budget fédéral financièrement sain.
These committees produced the organizational charts for the federal government and staffing lists for its various offices, services and independent institutions and commissions and identified buildings on each side of the dividing line to house them for a transitional period. (Ultimately, the federal buildings would have been consolidated in the area already zoned for the purpose in the Nicosia Master Plan.) Including the federal police and the postal service employees, the federal government would have initially comprised 6,181 positions, falling within the ceiling recommended by the economic committee that had evaluated the parameters for a financially sound federal budget.

Le syndicat des postiers réclame l'interdiction du courrier extérieurement imputable à la scène extrémiste.
The postal union is calling for the prohibition of mail which from the outside can be seen to be attributable to extremists.

Les servies postiers.
Postal Service, man.

Vous êtes postiers des Etats-Unis.
You are now U.S. postal carriers.

Des uniformes de postiers.
Stealing postal uniforms.

Postier, République Restaurée de Californie.
Postal Carrier for the Restored Republic of California.