Käännös "porter des chaussures" englanti

Porter des chaussures

• to wear shoes
• wear shoes

Käännösesimerkit

to wear shoes

L'observateur de l'Afghanistan donne des exemples, de décrets et lois promulgués par les Taliban et appliqués dans les zones sous leur contrôle, tel celui qui interdit aux femmes de porter des chaussures à talon car le bruit de ces chaussures exciterait les hommes.
He gave examples of decrees and laws promulgated by the Taliban and implemented in the areas under their control, such as the decree forbidding women to wear shoes with heels, since men would be aroused by the sound of their footsteps.

Je suis devenue un infirmier pour porter des chaussures comme celles-là,
Oh, you know, the reason I became a nurse was to wear shoes like this,

Tu dois porter des chaussures à l'école, Boris.
You have to wear shoes at school, Boris.

Il m'a aussi rappelé de porter des chaussures.
He also reminded us to wear shoes.

Ils veulent que je porte des chaussures faites en legos. Je suis perplexe.
They also want me to wear shoes made out of legos... so I'm torn.

Depuis qu'on a trouvé du pétrole et qu'on porte des chaussures... tu marches avec le nez en l'air, papa.
Ever since we struck oil and got to wearing' shoes... you've been gettin' mighty nose-high, Pa.

1 ère génération à porter des chaussures.
First generation to wear shoes.

C'est honteux que cet enfant doive porter des chaussures qui ne lui vont même pas.
I think it's outrageous that a child should be expected to wear shoes that don't fit.

Donc, de toute façon, J'en suis en plein décalage horaire et pas l'habitude de porter des chaussures.
So, anyhow, I am super jet-lagged and not too used to wearing shoes.