Käännös "pondéré par le commerce" englanti

Pondéré par le commerce

• trade weighted
• weighted by trade

Käännösesimerkit

trade weighted

Le tableau 2 présente la moyenne simple et la moyenne pondérée par le commerce des droits de douane appliqués aux produits agricoles par différents groupes de pays selon le groupe de pays d'origine de ces produits.
Table 2 provides simple and trade-weighted averages of agricultural tariffs of different groups of countries against exports of different origins.

Toutefois, le droit de douane moyen pondéré par le commerce imposé par les pays à revenu élevé aux exportations des pays les moins avancés est, avec 5,9 %, beaucoup plus élevé que la moyenne simple de 0,8 %, ce qui dénote qu'une grande partie des exportations de produits agricoles en provenance des pays les moins avancés n'a pas encore été entièrement libéralisée, même sur une base préférentielle.
However, the trade-weighted average tariff in high-income countries imposed on exports from least developed countries is much higher, at 5.9 per cent, than the simple average of 0.8 per cent, indicating that a significant portion of agricultural exports from least developed countries have not yet been fully liberalized, even on a preferential basis.

Moyenne pondérée par le commerce
High-income countries Trade-weighted average