Käännös "politique ayant" englanti

Politique ayant

• policy having
• policy that

Käännösesimerkit

policy that

Parmi ces politiques de développement structurel et productif, on peut citer la politique commerciale, la politique industrielle, la politique financière, la mise en valeur des ressources humaines, la politique technologique, l'aménagement du territoire et la politique de facilitation des échanges.
Elements of such structural and productive development policies include: trade policy, industrial policy, financial policy, human resource development, technology policy, physical infrastructure development, and trade facilitation policy.

La politique nationale en faveur des enfants permettra d'harmoniser les politiques pertinentes, dont la politique en faveur des orphelins et des autres enfants vulnérables, la politique en faveur des enfants des rues, la politique nationale pour le développement du jeune enfant, et la politique relative au travail des enfants.
The National Children Policy will harmonize relevant and existing children policies such the OVC policy, Street Children Policy, National ECD policy and Child Labour Policy among others.

À cet égard, il y a lieu de citer également la Politique de santé maternelle et infantile, les Normes pour la prise en charge de la mère et du nouveau-né, la Politique nutritionnelle, la Politique de santé mentale, la Politique de la femme, la Politique relative à la santé sexuelle et génésique, la Politique relative au sang, la Politique relative aux médicaments, la Politique de prévention du handicap et la Politique de développement intégral de la petite enfance adoptée dernièrement.
To this effort are added the Maternal and Child Health Policy, Standards for Maternal and Newborn Care, the Nutrition Policy, the Mental Health Policy, the National Policy on Women, the Policy on Sexual and Reproductive Health, the Policy on Blood, Policy on Medication, Policy for the Prevention of Disability and the recently adopted Comprehensive Early Childhood Development Policy.

Cette politique d'intégration est également accompagnée d'une politique des étrangers clairement établie (politique migratoire).
This integration policy goes together with a clearly established policy on foreigners (migration policy).

493. Les politiques qui sont inclues dans le Plan d'action sont classées comme suit : Politiques sociales de base, Politiques d'assistance sociale, Politiques de protection spéciale, Politiques de garantie et Politiques de participation des enfants et des adolescents.
493. The following policies are included in the action plan: basic social policies, social welfare policies, policies for special protection, guarantee policies and policies for the participation of children and adolescents.