Käännös "points d'ancrage" englanti

Points d'ancrage

• anchor points

Käännösesimerkit

anchor points

Il a également donné aux enfants des rues un but et des points d'ancrage qui les ont aidés à transformer leur vie.
It has also offered purpose and anchor points that have helped street children transform their lives.

3.1 Détermination du point d'ancrage sur chacun des rapports de boîte de vitesses
3.1. Determination of the anchor point for each gear ratio

Les pôles de croissance désignés constitueront les points d'ancrage de ce développement économique.
The anchor points of such economic development shall be the identified growth centres.

On mesure la pente de la ligne de régression à l'aide du point d'ancrage et des quatre mesures supplémentaires corrélées.
The linear regression line is calculated using the anchor point and the four correlated additional measurements.

L'institution ainsi créée devient alors le point d'ancrage du programme mondial dans le pays.
An institution so created would become the anchoring point of the global programme in the country.

La tension de la ceinture de sécurité pour adulte, mesurée entre le point d'ancrage et le dispositif de retenue, doit être de 50 5 N.>>.
The tension on the adult safety belt, measured between the anchoring point and the restraint shall be 50 +- 5 N.

Pour les téléphones estoniens utilisés à l'étranger, des données sur les groupes d'âge et le sexe figurant dans la base de données de l'opérateur sont utilisées et le point d'ancrage local dans le pays est calculé en utilisant un point d'ancrage type (Ahas et al., 2010).
For Estonian phones abroad, data on age groups and gender from the operator's database is used and the home anchor point in Estonia is calculated using an anchor point model (Ahas et al. 2010).

Casey, donne-lui un point d'ancrage aérien.
Casey, give him an overhead anchor point.

Trouve un point d'ancrage et attache-le.
Find an anchor point and tie it off.

L'aéroport de Bakersfield est le point d'ancrage.
So, the Bakersfield airport is the anchor point.

En créant un point d'ancrage pour ton ami.
By creating an anchor point for your friend-

Voilà qui devrait faire un bon point d'ancrage.
- They should make a good anchor point. - Yeah.

Vous devez chercher un point d'ancrage.
So, remember, the first thing is to find an anchor point.

Des points d'ancrages pour un siège auto.
Anchor points for a baby seat.

je crois que le point d'ancrage idéal serait ici.
I believe the ideal anchor point Is located right... here.

Il n'y a aucun point d'ancrage.
There's no anchor point.