Käännös "poids de naissance" englanti

Poids de naissance

• birth weight

Käännösesimerkit

birth weight

Enfants ayant un faible poids de naissance
Low Birth Weight Infants

35. Poids de naissance inférieur à 2,5 kg
35. Birth weight below 2.5kg

324. Comme le faible poids de naissance est dépend l'état de santé de la mère, son amélioration est difficile.
As low birth weight is influenced by the mother's state of health, it is difficult to improve.

Nombre d'enfants dont le poids de naissance est connu
Number of all newborns with known birth weight

Nouveau-nés avec poids de naissance inférieur à 2 500 g
Newborns with a birth weight of less than 2,500 g

— 8 % des nouveau—nés ont un poids de naissance inférieur à 2,5 kg
8 per cent of newborns have a birth weight of under 2.5 kilograms;

Il existe par exemple des corrélations entre les taux d'acide folique et les troubles de la gaine neurale, entre le faible poids de naissance et les déficits immunitaires et entre un poids de naissance élevé et l'obésité à l'âge adulte.
For example, folate intake and neural tube defects, low birth-weight and immune deficiency and high birth-weight and obesity in adulthood.

Proportion d'enfants présentant un poids de naissance inférieur à la normale (< 2,5 kg)
Proportion of children born with a birth weight lower than normal (<2.5 kg)

Cette mortalité néonatale est largement liée aux petits poids de naissance (prématurité et retard de croissance intra-utérin).
Neonatal mortality is to a large extent related to low birth weight (prematurity and inadequate intra-uterine growth).