Käännös "plusieurs systèmes sont" englanti

Plusieurs systèmes sont

• several systems are
• several systems

Käännösesimerkit

several systems are

Au sein de l'Union européenne, les services de police et de renseignement des EM disposent de plusieurs systèmes et de procédures d'alerte bilatérales ou communautaires.
Within the European Union, the police and intelligence services of the member States have several systems and bilateral or community-wide alert procedures.

Il a déclaré par ailleurs que la police avait récemment mis en place plusieurs systèmes dans ce domaine, notamment un système de surveillance des interrogatoires.
Japan also stated that the police has recently established several systems including the interrogation inspection.

Plusieurs systèmes, à savoir Infobase, Agresso, lecteurs réseau, Intranet
Several systems, i.e. Infobase, Agresso, network drives, intranet

Certes, il faudrait tout d’abord évaluer les incidences de l’application de la Loi type dans plusieurs systèmes avant d’envisager l’élaboration d’un traité.
Before consideration was given to the possibility of drafting of a treaty the impact of the Model Law in several systems should first be evaluated.

Plusieurs systèmes ont été mis au point sur place.
Several systems were developed locally.

Dans ce contexte, plusieurs systèmes ont été indiqués, STATVIEW par exemple.
In this context several systems were reported, for example STATVIEW.

87. Une réduction efficace des émissions peut être obtenue par séchage forcé et plusieurs systèmes sont en cours d'évaluation (tableau 11).
Effective emission reduction can be achieved through forced drying and several systems are currently being evaluated (Table 11).

Plusieurs systèmes de préparation des liquides d'essai ont également été mis au point en Europe.
Several systems for preparation of testing liquids also have been developed in Europe.

14. Pour que les mesures de plusieurs systèmes puissent être combinées de manière cohérente, elles doivent être exprimées dans un système de référence unique.
14. If the measurements of several systems are to be combined coherently, they must be expressed using a single reference system.