Käännösesimerkit
Elle est plus belle, elle se fringue, elle est plus...tout.
She's prettier, she dresses up more, she's more everything.
Vous êtes la plus tout.
You're the more everything.
Et oh attendez, il y a plus... tout à moitié prix.
And -- oh, but wait, there's more -- everything half price.
Plus on me frappait fort, plus tout devenait clair.
the... the more everything came into focus.
- Il ne possede plus tout le magasin?
~ He doesn't own the whole store any more?
Je ne supporte plus tout ça.
I can't handle this any more.
Vous n'êtes plus tout seul...
You're not on your own any more.
Je n'y arrive plus tout seul.
I can't do this alone any more.
Je ne suis plus tout jeune.
I'm not young any more.
Elle n'est plus toute seule, non?
She's not on her own any more, is she?
- Il n'a plus toute sa tête.
~ But he's not with it any more.
- Je suis plus tout jeune.
- Suzanne, I ain't a rookie any more.
Même plus tout à fait un fleuve.
Not really a river any more.