Käännös "plus respectueux de l'environnement" englanti

Plus respectueux de l'environnement

• more respectful of the environment
• more environmentally friendly

Käännösesimerkit

more respectful of the environment

Le Gouvernement n'a pas sérieusement envisagé d'autres solutions plus respectueuses de l'environnement pour économiser l'eau.
The Government had not seriously considered other water-saving strategies which were more respectful of the environment.

Il me semble fondamental de renforcer la prise de conscience de la nécessité d'avoir des structures économiques plus respectueuses de l'environnement et des générations futures.
I believe that it is crucial to increase awareness of the need for economic structures that are more respectful of the environment and of future generations.

Vous êtes un fervent partisan des objectifs du Millénaire pour le développement, vous encouragez le développement durable et l'adoption de structures économiques qui soient plus respectueuses de l'environnement et des générations futures.
You have been a particular strong advocate for the Millennium Development Goals, promoting sustainable development and economic structures that are more respectful of the environment and of future generations.

more environmentally friendly

c) Promouvoir les produits plus respectueux de l'environnement par un étiquetage positif de portée générale.
(c) Promote more environmentally friendly products through multi-issue positive labelling.

Recours à des ressources plus respectueuses de l'environnement pour alimenter les positions militaires en électricité.
Implementation of more environmentally friendly resources to provide power to military positions.

Les autobus à hydrogène sont plus respectueux de l'environnement que ceux fonctionnant au diesel.
Hydrogen-fuelled buses are more environmentally friendly than diesel buses.

Amener les consommateurs à adopter un comportement plus respectueux de l'environnement;
Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions;

Cette écoétiquette vise aussi à inciter les concepteurs à créer des produits plus respectueux de l'environnement.
Another objective of the Swan scheme is to steer product development towards more environmentally friendly products.

à la production de véhicules et de carburants plus respectueux de l'environnement
Facilitating investment in the production of more environmentally friendly vehicles and fuels

L'abattage des arbres par hélicoptère, qui serait plus respectueux de l'environnement, a été introduit à titre expérimental.
Helicopter logging, which is expected to be more environmentally friendly, has been introduced on a pilot scale.