Käännös "plus d'entreprise" englanti

Plus d'entreprise

• more company
• more business

Käännösesimerkit

more company

D'ailleurs, de plus en plus d'entreprises commencent à découvrir les avantages potentiels qu'elles peuvent retirer de la défense de causes à caractère social.
However, more companies are seeing the potential benefits of being associated with social concerns.

Mais aujourd'hui, depuis le secteur de l'informatique et des télécommunications jusqu'à celui de l'hygiène et de la santé, bien plus d'entreprises scellent de nouvelles alliances et contribuent à la mise en place d'une infrastructure qui donne aux populations locales les moyens d'améliorer leurs conditions de vie.
But today many more companies, from information technology and telecommunications to hygiene and health-care sectors, are developing new partnerships and contributing to building infrastructure that empowers local communities to improve their own lives.

more business

Une récente étude a révélé qu'en élargissant l'assiette fiscale, en réduisant les taux d'imposition et faisant preuve de plus de rigueur dans l'application des dispositions fiscales, on pourrait amener plus d'entreprises dans le secteur structuré, ce qui aurait pour conséquence indirecte d'accroître les taux de productivité (Farrell, 2004).
A recent study suggests that broadening the tax base, cutting tax rates, and improving enforcement might bring more businesses into the formal economy, indirectly raising productivity rates (Farrell, 2004).

239. Quant au programme <<La famille, facteur de réussite>> destiné aux entreprises et lancé en janvier 2006 dans le cadre de l'Alliance, il a pour objectif de convaincre beaucoup plus d'entreprises d'utiliser une politique de ressources humaines adaptée à la famille comme instrument stratégique de management et d'en faire une marque de fabrique de l'économie allemande.
239. "The Family - a Factor for Success", a programme launched in January 2006 under the auspices of the Alliance, seeks to convince many more businesses to apply, as a strategic management tool, a human resources policy that is well-adapted to the family, and of make it a trademark of the German economy.