Käännös "plus brillant" englanti

Plus brillant

• more shiny
• brighter
• more brilliant

Käännösesimerkit

more shiny

Il peut apos; t le sexe... vous étiez beaucoup plus agréable et vos cheveux était plus brillant.
It can't be the sex... you were a lot nicer and your hair was more shiny.

more brilliant

Ces centres organisent des réunions et des manifestations visant à encourager les enfants à respecter les valeurs de justice et de vérité et à construire un avenir plus brillant avec un grand enthousiasme et un solide esprit d'entreprise.
They organize a series of meetings and demonstrations aimed at encouraging children to value justice and truth, and to shape a more brilliant future with high enthusiasm and a strong enterprising spirit.

Une des plus brillantes idées du colonel Carter pour sauver la planète il y a quelques années.
One of Colonel Carter's more brilliant planet-saving ideas from a few years back.

Quand on entre dans l'ombre de la Lune, et que... Ia Lune cache le Soleil, on voit des étoiles plus brillantes que par la plus claire des nuits sur Terre...
When you go into the moon's shadow and the moon is between you and the sun... you see stars that are more brilliant than anything you've ever seen... on the clearest nights here on Earth.

Une étoile plus brillante que toutes les autres.
a star that is much more brilliant than the others.

Ca aurait pu être un peu plus brillant si tu n'étais pas venu ici à la dernière minute.
It would have been a little more brilliant if you didn't get here at the last second.

Ce mec te rend plus brillant et marrant que tu n'a jamais pensé être.
This dude makes you much more brilliant and funny than you ever thought you could be.

Je sous-traite... à des gens plus brillants que moi.
I'm really a systems manager. I farm out pieces to men more brilliant than I. I say:

Il a rencontré un brillant étudiant en médecine un été à Greenwich Village aux bains publics, et une femme encore plus brillante pendant un stage à Londres.
He met a brilliant medical student one summer in Greenwich Village in a bathhouse, and an even more brilliant woman on the stage in London.

Je n'ai jamais vu personne de plus brillant que Nathan.
I've never met anybody more brilliant than Nathan.

Eh bien, tu es encore plus brillante.
Well, you're more brilliant.