Käännös "plaintes" englanti

Plaintes

substantiivi

• wailing

Käännösesimerkit

wailing substantiivi

Rien que la plainte du vent, la rumeur des tempêtes,
Only the tempest's wailing drone,

"Vous venez d'un coin où on se plaint tout le temps.
You come from a wailing environment where people always bawling.

"J'ai entendu les lentes et mélancoliques plaintes de ce violon"
I heard the low, melancholy wailings of his violin

Cesse ces plaintes.
I forbit this wailing.

Il va y avoir des plaintes et des grincements de dents !
There'll be wailing and gnashing of teeth when they go out.

Lieutenant. Selon le rapport, on aurait entendu des "plaintes et hurlements inhumains".
Detective, there was a lot of "otherworldly howling and wailing."

Plaintes et grincements de dents.
The wailing and the gnashing of teeth.

Garde tes plaintes pour quand je serai parti.
Resume your hideous wailing when I'm gone.

Une plainte interminable.
Just wailing without moving.

Je ne veux ni plainte, ni insistance.
I want no wailing or urging.