Käännös "place à la table" englanti

Place à la table

• place at the table
• at the table

Käännösesimerkit

place at the table

26. Sur l'invitation du Président, M. Ada (Gouverneur de Guam) prend place à la table des pétitionnaires.
26. At the invitation of the Chairman, Mr. Ada (Governor of Guam) took a place at the table.

Sur invitation du président, Mme Gastaut (Département de l'information) prend place à la table du Comité.
5. At the invitation of the Chairman, Ms. Gastaut (Department of Public Information) took a place at the table.

5. Sur invitation du Président, M. Caruana, Chief Minister de Gibraltar, prend place à la table.
5. At the invitation of the Chairman, Mr. Caruana, Chief Minister of Gibraltar, took a place at the table.

À l'invitation du Président, M. Caruana (Ministre principal de Gibraltar) prend place à la table des pétitionnaires.
11. At the invitation of the Chairman, Mr. Caruana (Chief Minister of Gibraltar) took a place at the table.

Sur invitation du Président, M. Caruana (Ministre principal de Gibraltar) prend place à la table des pétitionnaires.
1. At the invitation of the Chairman, Mr. Caruana (Chief Minister of Gibraltar) took a place at the table.

50. Sur l'invitation du Président, Mme Paola prend place à la table des pétitionnaires.
50. At the invitation of the Chairman, Ms. Paola took a place at the table.

1. À l'invitation du Président, M. Corbin (Îles Vierges américaines) prend place à la table.
At the invitation of the Chairman, Mr. Corbin (United States Virgin Islands) took a place at the table.

11. À l'invitation du Président, M. Caruana (Chief Minister de Gibraltar) prend place à la table.
At the invitation of the Chairman, Mr. Caruana (Chief Minister of Gibraltar) took a place at the table.

Le Président invite M. Caruana (Ministre principal de Gibraltar) à prendre place à la table des requérants.
7. At the invitation of the Chairman, Mr. Caruana (Chief Minister, Gibraltar) took a place at the table.

Ou les Solanos perdent leur place à la table.
Or the Solanos lose their place at the table.

Veuillez vous placer à la table, capitaine.
Please take your place at the table, commander.

Puissent les Valkyries te guider à travers le champ de bataille d'Odin et chanter ton nom avec amour et furie, que nous l'entendions des profondeurs du Valhalla et sachions que tu as pris ta place à la table des rois.
May the Valkyries welcome you... and lead you through Odin's great battlefield. May they sing your name with love and fury... so that we might hear it rise from the depths of Valhalla... and know that you have taken your rightful place... at the table of kings.

Ils te demanderont de prendre ma place à la table. Refuse.
They are going to ask you to take my place at the table.

Vous m'offrez votre place à la table.
You offered me your place at the table.

Ne voulez-vous pas une place à la table où nous transformerons l'estomac de cette jeune gille en une gorge ?
Don't you want a place at the table when we turn that young girl's stomach into an actual throat?