Käännös "peur à" englanti

Peur à

• afraid to
• fear

Käännösesimerkit

afraid to

<< Ils (NDLR : les partisans de Bandera) n'avaient pas peur, tout comme nous, aujourd'hui, ne devons pas avoir peur.
They (banderists -- Ed.) were not afraid, as we now should not be afraid.

De quoi a-t-elle peur?
Who are they afraid of?

En Bolivie, nous n'avons pas peur.
In Bolivia we are not afraid.

N’ayez pas peur.
Don’t be afraid.

Il a peur de l'avenir.
He's afraid of the future.

Peur de notre exemple.
It is afraid of our example.

Les familles ont peur de sortir dans les rues, peur d'ouvrir leur porte, et peur que leurs êtres chers subissent les conséquences brutales»
Families are afraid to go out into the streets, afraid to answer their doors, and afraid that their loved ones will suffer the brutal consequence

:: Elles ont peur d'être rejetées;
:: Are afraid of rejection;

Mais je n'ai pas peur à le faire
But I'm not afraid to do it

Tous les deux. Et là, on a peur, à cause de ce qu'il pourrait faire.
We both have, and now we're afraid to talk to him because of what he might do.

Je crois que tu as peur à cause de ce qui est arrivé à ta mère. Ma mère est morte quand j'étais enfant.
You're afraid to commit because of what happened to your mother.

Vous faites peur à voir...
You're afraid to see ...

C'est clair, mais j'ai eu peur à l'aller.
That is clear, but I was afraid to go

Donc, nous allons réfléchir, et rappelez-vous, n'ayez pas peur à sortir des sentiers battus.
So, let's brainstorm, and remember, don't be afraid to think outside the box.

fear

Cet obstacle a pour nom la peur : la peur d'être exposé, la peur des conséquences, la peur de ne plus être maître de la situation.
The obstacle is fear: fear of exposure, fear of consequences, and fear of loss of control.

k) Phobies multiples telles que peur des relations sexuelles, peur d'être à nouveau vendu, peur des hommes, peur de la violence, peur des personnes qu'ils ne connaissent pas et sont chargées de s'occuper d'eux, peur de l'ostracisme, et même peur de rentrer chez eux.
(k) Multiple phobias, such as fear of sex, fear of being sold again, fear of men, fear of violence, fear of new care-givers, fear of ostracism and even fear of returning home.

La peur de l'opprobre
The fear of stigma