Käännös "peuple coréen" englanti

Peuple coréen

• korean people

Käännösesimerkit

korean people

Une telle attitude a mis le peuple coréen en furie.
This lashed the Korean people into extreme fury.

L'aide et la coopération internationales dans ce domaine ont encouragé le peuple coréen.
International assistance and cooperation in this regard encouraged the Korean people.

Le peuple coréen apprécierait de tels efforts.
The Korean people would welcome such efforts.

L'unification est le but ultime du peuple coréen.
Unification is the ultimate goal of the Korean people.

Nous prions pour que cela mène à davantage de progrès importants dans la réunification du peuple coréen.
It is our prayer that that will lead to more substantive progress in the reunification of the Korean people.

Le peuple coréen est en mesure, à lui seul, de réaliser la réunification du pays.
The Korean people can realize the reunification of the country by themselves.

Il appartient au peuple coréen lui-même de choisir son système politique et économique.
It was for the Korean people themselves to choose their political and economic system.

Le peuple coréen l'appelle "mer Orientale de Corée" ou "mer Orientale".
The Korean people called it the "East Korea Sea" or the "East Sea".

Le peuple coréen ne l'avait pas souhaité ni exigé.
It was neither the will nor a requirement of the Korean people.

Dès lors, les relations que nous entretenons avec le peuple coréen se sont améliorées et approfondies.
Since then, our relations with the Korean people have improved and deepened.

Un grand leader des peuples Coréens...
A Great Leader of the Korean peoples...

Elle a une très longue histoire qui remonte à 5 000 ans. Son volcan est le berceau mythique du peuple coréen.
This has a very long history, going back 5,000 years, as the mythical birthplace of the Korean people from this volcano.

Le tout-puissant leader du peuple Coréen...
The almighty leader of the Korean peoples...

Le peuple coréen a été conquis pendant 5 000 ans. 36 ans de meurtre et de pillage japonais.
"For 5,000 years the Korean people have endured foreign aggression and rule, most recently the exploitation and carnage of 36 years of Japanese imperialism."

Donc je devrais aider le peuple coréen qui a tué mon grand-père?
Then I must treat the Korean people who killed my grandfather?

Elle reflète parfaitement l'esprit du peuple coréen.
And it clearly reflects the spirit of the Korean people.

Et l'esprit de la montagne se retrouve dans le peuple coréen. Cet endroit a quelque chose de très spécial.
And the spirit of the mountain is in all the Korean people, and this is something very, very special about this place.