Käännös "petits coups" englanti

Petits coups

• little shots
• small strokes

Käännösesimerkit

little shots

Un petit coup de rosé n'a jamais fait de mal à personne.
A little shot of rose never hurt anybody.

Donnez-lui-en donc un petit coup.
Just give him a little shot.

Dougie, prends un petit coup avec moi.
Dougie, have a little shot with me.

Appelez ça de la malice ou simplement "jouer le jeu", mais la vérité est que ce petit coup de vodka
Call it plain mischief or just "playing the game", but the truth is, that little shot of vodka

Rien qu'un petit coup.
I just want to take a little shot, that's all.

Leur donner un petit coup, pour qu'ils sachent que tu es là.
You gotta give them a little shot, let 'em know that you're there.

Juste un petit coup et le 8e Régiment de l'Illinois a mordu la poussière.
Just one teeny little shot, and the Eighth Illinois "et" dirt.

Je vais essayer un petit coup.
I'll give it a little shot.