Käännös "personnes normales" englanti

Personnes normales

• normal people

Käännösesimerkit

normal people

De l'avis de la requérante, la responsabilité de l'État partie en ce qui concerne la violation des articles premier et 16 était engagée dès le 15 mai 1998 lorsque la police de Kalundborg n'a pas réagi au rapport du médecin de la prison qui contenait les observations suivantes: <<La détenue a montré des signes clairs d'instabilité mentale qui peuvent être expliqués librement en fonction des connaissances générales sur la réaction d'une personne normale à l'incarcération et à 'isolement cellulaire.
In the complainant's view, the State party's liability for the violation of articles 1 and 16 began on 15 May 1998 when the Kalundborg police did not act upon the prison physician's report in which he considered that: "The inmate exhibited clear signs of mental instability, which can be explained freely on the basis of general knowledge on normal people's reaction to incarceration and solitary confinement.

C'est pour les personnes normales.
That's for normal people.

Ils traînent comme des personnes normales ?
Yeah, right. Like they're normal people.

Voici les résultats d'une personne normale.
Look, these are the results of normal people.

Etre comme des personnes normales.
Be like normal people.

- ce que les personnes normales font ?
- what normal people do?

Les personnes normales sont dans leur lits !
Normal people are in bed!

Les personnes normales sont affreuses.
Normal people are terrible.

Ouais, comme des personnes normales.
[ Laughs mockingly ] Yeah, like normal people.

C'est comme guérir deux personnes normales.
That's like curing two normal people.