Käännös "patience a" englanti

Patience a

• patience has
• patience

Käännösesimerkit

patience has

Cependant, notre patience a des limites.
But our patience has limits.

Toutefois, la patience a ses limites.
However, patience has its own limits.

Mais la patience a des limites, surtout lorsque l'on sait que le fardeau humanitaire est particulièrement lourd et que la situation dans ce domaine a déjà duré bien trop longtemps.
But patience has a limit -- particularly given that the humanitarian burden is of great importance and that the situation in that regard has been unsustainable for a long time.

Ceux d'entre nous qui sont chargés de gouverner et de donner des réponses ne sauraient oublier que pour une bonne partie de la population, la patience a cédé la place au désespoir, et l'urgence des besoins exige des solutions tout aussi immédiates qui ne sont pas toujours à notre portée.
Those of us who have the responsibility of governing and trying to provide answers cannot forget that, for many, patience has yielded to despair. The immediacy of their needs demands immediate solutions, which are not always to hand.

Ma patience... a atteint ses limites.
My patience... has reached an end.

Votre patience a ses limites ?
Your patience has run out?

Mais ma patience a des limites.
But my patience has limits.

La patience a ses limites.
Patience has its limits.

La patience a payé.
Patience has paid off.

Mojdeh, sa patience a des limites.
Mojdeh, Patience has limits.

La patience a une fin.
Our patience has run out.

Ma patience a ses limites.
Now, my patience has run out.

Ma patience a des limites, Duchesse.
My patience has worn thin, Duchess.

La Patience a ses vertus.
Patience has its virtues.