Käännös "partie du canada" englanti

Partie du canada

• part of canada

Käännösesimerkit

part of canada

Depuis le vote, un certain nombre de délégations nous ont contactés pour exprimer leur préoccupation sur notre vote, pensant qu'il signifiait un changement de politique de la part du Canada pour ce qui est de l'accès aux marchés des produits des pays les moins avancés.
Since the vote, a number of delegations have approached us to express their concern over our vote, believing that it represented a change of policy on the part of Canada with respect to market access for products originating from least developed countries.

Le Tribunal des réclamations du lac Ontario, institué en 1965 pour régler la question, a reconnu la responsabilité du Canada sans invoquer une quelconque faute ou négligence de la part du Canada.
416. The Lake Ontario Claims Tribunal, established in 1965 to resolve the matter, recognized the liability of Canada, without finding any fault or negligence on the part of Canada.

Aujourd'hui, Imagination Library sert 47 États, ainsi que des parties du Canada et du Royaume-Uni, et elle a fourni aux enfants plus de 15 millions de livres.
Today, Imagination Library serves 47 states, along with parts of Canada and the United Kingdom, and has provided children with more than 15 million books.

En 1973, la Cour suprême du Canada a reconnu l'existence ininterrompue de droits ancestraux dans certaines parties du Canada et le Gouvernement canadien a donc institué une politique de négociation.
In 1973, the Supreme Court of Canada recognized the continued existence of aboriginal rights in parts of Canada and as a result the Government of Canada established a policy for negotiation.

Le Ministre de l'éducation, de la culture et de la formation est chargé de l'orientation générale à donner au système scolaire, de maintenir un niveau constant d'enseignement dans tout le territoire et de s'assurer que l'enseignement donné est du même niveau que dans les autres parties du Canada.
The Minister of Education, Culture and Employment is responsible for setting the overall direction for the school system, for maintaining a consistent level of education across the jurisdiction and for ensuring that education is of a similar standard to education in other parts of Canada.

- De quelle partie du Canada s'agit-il ?
- What part of Canada is that? Speak.

Non, nous allons dans une autre partie du Canada.
No, a different part of Canada.

C'est pourquoi c'est à nous de tenter de les rapprocher Comme ils disent dans certaines parties du Canada.
That is why it is up to us to broker a rapprochement, as they say in certain parts of Canada.