Käännös "parler avec un" englanti

Parler avec un

• speak with a

Käännösesimerkit

speak with a

Lorsqu'on parle d'États touchés on veut parler d'hommes, de femmes et d'enfants qui sont les victimes de ces armes.
When speaking of affected States, we are speaking of men, women and children who are the victims of these weapons.

Cela parle de soi-même.
That speaks for itself.

Laissons-les parler.
Let them speak.

Ne parle-t-il pas d'équilibre?
Does it not speak of equilibrium?

Ce document parle de lui-même.
The paper speaks for itself.

Lorsqu'on parle de paix, on parle d'amour, on parle de tolérance, on parle de familles unies, on parle de peuples frères.
When we speak of peace we are speaking about love; we are speaking about tolerance; we are speaking about united families; and we are speaking about brotherly peoples.

ii) Parle français
Speak French

Parle français
Speaks French

Shirley... peut-être que Molly devrait parler avec un officier de police.
Haleh, perhaps Molly should be speaking with a police officer.

Monseigneur, il parle avec un curieux langage.
My lord, he speaks with a curious tongue.

Jim, il paraît que votre client parle avec un faux accent.
Jim, I heard your guy is speaking with a phony accent.

Mon trophée parle avec un accent mexicain ?
My trophy speaks with a Mexican accent?

Pourquoi tu parles avec un accent du sud ?
Why are you speaking with a southern accent?

Eh bien je crois que lorsque l'on parle avec un prince,
Well I believe when speaking with a Prince,

Et il parle avec un accent britannique.
And speaks with a british accent.

Je veux parler avec un certain M. Frankenstein.
I want to speak with a Mr. Frankenstein.

La trentaine, le peau mate, cheveux noirs, parle avec un accent Européen.
Early 30s, dark complexion, dark hair, speaks with a European accent.

De parler avec un psychiatre.
That you speak with a psychiatrist.