Käännös "par coup" englanti

Par coup

• per shot
• by blow

Käännösesimerkit

per shot

Non, ce que je pense, bien sûr, c'est que tu demandais à être payé... au coup par coup.
What I assumed, naturally, was that it was, you know, we be charging per-- you know, per shot.

by blow

Coups et blessures involontaires
Involuntary wounds and blows by imprudence

L'organisation Gama'a al-Islamiya a dit qu'elle riposterait "coup pour coup" au verdict.
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.

Un coup porté aux musulmans
A blow to Muslims

Coups sur les organes génitaux
Blows to the genitals

s) Coup de marteau
(s) Hammer blows;

Tabassage, coups sur les oreilles
Beating, blows over the ears

Gifles, coups
Slaps, blows

2. Tête (coups).
2. Head (blow).

Tu le veux aux coups par coups ?
You want the blow by blow?

Qu'est t-il arrivé au coup par coup?
What happened to the blow-by-blow?

Je ne ai pas besoin d'entendre le coup-par-coup.
I don't need to hear the blow-by-blow.