Käännös "par conséquent la limitation" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Le droit des États d’invoquer de telles violations devrait par conséquent se limiter à des conséquences juridiques précises, à savoir l’obligation de mettre fin à un comportement illicite et d’accorder réparation aux victimes de violations du droit international.
The rights of States to invoke such violations should therefore be limited to specific legal consequences, namely the obligation to cease wrongful conduct and the reparation of the victims of violations of international law.
L'élargissement envisagé devrait par conséquent être limité : le nombre de membres supplémentaires devrait être relativement restreint.
The envisaged enlargement should therefore be limited: the number of additional members should be relatively small.
La portée du présent rapport est par conséquent intrinsèquement limitée, du fait que les deux tiers des États parties n'ont pas répondu au questionnaire.
This Report is therefore inherently limited in its scope by the reality that two thirds of States Parties have not provided responses to the questionnaire.
La compétence de la Cour de sûreté de l'État est par conséquent strictement limitée et ses décisions peuvent faire l'objet d'un recours devant la Cour de cassation, qui est une instance ordinaire.
The competence of the State Security Court was therefore strictly limited. Moreover, its decisions could be appealed to the Court of Cassation, which was an ordinary court.
La plupart de ces programmes reposent sur l'action de bénévoles en raison du manque de financements, et sont par conséquent extrêmement limités en termes de portée et d'efficacité.
Most rely on volunteer efforts, owing to a shortage of funding, and are therefore extremely limited in scope and effectiveness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test