Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La paix, la paix seulement, rien que la paix mais toute la paix!
Peace and peace alone — nothing other than peace, but a peace that is complete.
Nous avons besoin pour cela d'apprendre la paix, d'enseigner la paix et de prêcher la paix — donc, d'une culture de la paix.
For that we need the learning of peace, teaching of peace and preaching of peace — in short, a culture of peace.
Leur slogan traduit ce que l'Association symbolise : << Qui veut la paix, vit la paix, prépare la paix et œuvre pour la paix >>.
Their slogan underpins what PPSEAWA epitomizes: "If you want peace, live peace, prepare for peace and work for peace".
<< La paix véritable n'est ni la paix de la négation, ni la paix de la reddition, ni la paix des lâches, ni la paix du moribond, ni la paix des morts, mais la paix militante, dynamique et créatrice de l'esprit humain exaltant >>.
"True peace is not the peace of negation, not the peace of surrender, not the peace of the coward, not the peace of the dying, not the peace of the dead, but the peace militant, dynamic, creative, of the human spirit which exalts."
Mais nous voulons une paix véritable, une paix que l'on peut défendre, une paix permanente.
But we want a genuine peace, a defensible peace, a permanent peace.
Pour garantir cette paix, il est essentiel de créer «la paix dans les coeurs, la paix dans les esprits».
To secure that peace, it is essential to create “Peace in the heart, peace in the mind”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test