Käännös "ouvrant un" englanti

Ouvrant un

• opening a

Käännösesimerkit

opening a

A En ouvrant la porte
A Open the door

7.3 des toits ouvrants:
opening roofs: .

7.4. des toits ouvrants :
7.4. opening roofs:

5.4 Pour les toits ouvrants:
In the case of opening roofs:

3 93 Camion à plancher ouvrant, avec remorque à plancher ouvrant
Truck, opening-floor with opening-floor trailer

Tous les trois mille ans, ces étoiles s'alignent, ouvrant un passage vers un monde aux pouvoirs inconnus.
Every 3000 years, the stars would align opening a portal to a world of unknown power.

En ouvrant un passage vers le pays des monstres ?
By opening a hole into monsterland?

Tu te l'es foulé en ouvrant un pot de confiture ?
Did you sprain it opening a jar of marmalade?

Regarde-toi... ouvrant un livre pour ne pas me parler.
Oh, look at you... opening a book so you won't have to talk to me.

"s'écoulant de l'Oeil sur son personnel, et ouvrant un passage entre les mondes."
"flowing from the Eye upon his staff, and opening a pathway between worlds."

Quand je finis un article, je fête ça en ouvrant un Château La Tour.
When I finish a piece, I usually celebrate... by opening a bottle of Château La Tour.

Tout a commencé quand BP a foré en mer, ouvrant un passage interdimensionnel.
It all began when the BP oil company drilled into the ocean floor and ripped open a hole to another dimension.

Il nous feintera au prochain saut en ouvrant un portail et en s'échappant.
He'll fake us out at the next jump by opening a portal and dipping under.

"En ouvrant un magasin ici, tu a gagné la plus belle fille"
"By opening a shop in our village, you won the heart of the most beautiful girl"

Il l'a eue dans sa cuisine en ouvrant un CD.
He got it in his kitchen trying to open a CD.