Käännös "opposition générale" englanti

Opposition générale

• general opposition

Käännösesimerkit

general opposition

Une Commission a récemment conclu que lorsque la contraception d’urgence n’est pas enregistrée, cela tient le plus souvent à des politiques qui l’assimilent à l’avortement et à l’opposition générale à la contraception [250].
A commission recently (2012) found that where emergency contraception is not registered, it is generally due to policies conflating emergency contraception with abortion and general opposition to contraception.

Cette décision récompensait de fait l'opiniâtreté des pays en développement face à l'opposition générale des pays développés occidentaux.
Indeed, this decision was a triumph of the developing countries resulting from their persistent pressure, over the general opposition of Western developed countries.

La multiplicité des manifestants, au-delà des frontières ethniques et nationales, l'opposition des États Membres et l'envolée du militantisme en faveur de la paix depuis le printemps dernier, incarnent en réalité une opposition générale au recours à la guerre pour résoudre un conflit interétatique.
The multiplicity of demonstrators across ethnic and country borders, opposition from member states, and the surge in peace activism since last fall, in fact, represent a general opposition to resort to the means of war for solving interstate conflict.

ii) Attitudes et comportements d'autrui : opposition interne et opposition générale
Attitudes and Behaviours of Others: Internal Opposition and General Opposition to Women Candidates