Käännös "opérations spécifiques" englanti

Opérations spécifiques

• specific operations

Käännösesimerkit

specific operations

Mais la question du consentement doit être traitée au moment où est lancée une opération spécifique.
However, the question of consent was one that had to be addressed at the time of mandating a specific operation.

Il s'agit là d'un problème général, qui ne devrait pas être examiné dans le cadre d'une opération spécifique.
That subject was general and should not be considered in the context of a specific operation.

Le droit souverain de décider de la participation à une opération spécifique requérant une assistance serait maintenu.
The sovereign right to decide on participation in the specific operation for which assistance is being sought would be retained.

Les centres de coordination au sein du secrétariat doivent réaliser des opérations spécifiques.
Focal points within the UNESCO secretariat are designated for specific operations.

À plusieurs reprises, des informations ont indiqué qu'ils avaient été payés à l'avance en vue de mener des opérations spécifiques.
Several reports suggest that they have been paid in advance of specific operations.

c) Coordination entre les organismes compétents des Nations Unies menant sur le terrain des opérations spécifiques;
(c) Organic coordination within the preventive strategy among relevant United Nations bodies operating in the field in carrying out specific operations;

Non fondé sur la planification des opérations spécifique
Not based on specific operational planning.

Ce quartier général avancé ne sera opérationnel qu'en temps de crise ou pour répondre aux besoins d'opérations spécifiques.
This headquarters will be operational only in times of crisis or to meet the needs of specific operations.

Mes connaissances des opérations spécifiques ne se réduisent qu'à ce qu'on m'a dit.
My knowledge of specific operations is sadly restricted to only what I was told.