Käännös "onguent" englanti

Onguent

substantiivi

• ointment
• unguent

Käännösesimerkit

ointment substantiivi

Les insectifuges à base de DEET (N,N-diéthyl-m-toluamide) sont recommandés, en particulier les pommades et onguents à libération continue;
N,N-Diethyl-m-toluamide (DEET)-based repellents are recommended, particularly sustained released formulations and ointments;

Je prends de l'onguent.
I'll get some ointment.

Et sens plutôt mon onguent !
First smell my ointment!

- Vous avez un onguent?
- Do you have any ointment?

N'oublions pas l'onguent.
And the ointment for the leg.

Simple onguent mental.
Simply mentalist ointment?

Prends cet onguent.
take this ointment.

-Les onguents. Les crèmes !
The ointments, the creams...

D'antibiotiques et d'onguents ?
Antibiotics and ointments?

Votre onguent, s'il vous plaît.
you ointment, please.

unguent substantiivi

Un onguent qui calme l'inflammation et les démangeaisons.
An unguent which cools inflammation and stops itching.

"L'onguent qui soigne les plaies
Unguent for curing sores...

Beaucoup de truquage et coinçage et des lotions et des potions et onguents et cataplasmes, et confitures.
A lot of fudging and wedging and lotions and potions and unguents and poultices, jams and jellies.

"L'onguent qui soigne la syphilis
Unguent for curing syphilis sores...

Je préparerai un onguent pour les pustules du visage et une infusion d'herbes pour la fièvre.
I will prepare an unguent for the pustules on the face and a herbal infusion to lower the fever.

L'onguent d'Arkimideus devrait guérir ma brûlure rapidement.
Though the unguents of Arkimideus promise shortly to undo the damage.

Il me faut un onguent.
I need unguent.

Mon visage est gravement brûlé, et j'ai besoin d'ordonnances pour des onguents et des pommades.
My face is very badly burned and I need frequent prescriptions for unguents and salves.

- Demandé un onguent par télépathie pour les coups qu'elle me donne.
Asked for unguent by secret thinking for the beating - she was giving my hands.