Käännös "notions de base" englanti

Notions de base

substantiivi

• basic knowledge
• fundamentals

Käännösesimerkit

basic knowledge substantiivi

Langues de travail: Tchèque, anglais, russe, notions de base d'allemand et de français
Working languages: Czech, English, Russian; basic knowledge of German and French

Moins de 40 % des jeunes ont des notions de base sur le mode de transmission du VIH.
Fewer than 40% of young people have basic knowledge of HIV transmission.

193. Les programmes d'enseignement des écoles primaires ont été étoffés et les manuels ont été révisés de façon à permettre aux élèves d'assimiler les notions de base et les connaissances nécessaires à l'heure de l'informatique.
193. Teaching programmes of primary schools were supplemented and textbooks were revised with a view to enabling them to assimilate the basic knowledge and skills required by the IT age.

Cette formation inculque aux agents de police des notions de base en matière de droits de l'homme.
This training provides officers with basic knowledge in human rights

Le Comité ministériel de surveillance (CSC) a également reçu pour instruction d'inscrire des notions de base au programme des examens d'entrée dans le service public.
The CSC is also directed to include basic knowledge of HR in the qualifying examinations for government service. HRET for DECS.

c) D'organiser des campagnes d'information afin de donner aux parents des notions de base sur la santé et l'alimentation de l'enfant, les avantages de l'allaitement au sein, l'hygiène et la salubrité de l'environnement;
(c) Develop campaigns to inform parents of basic knowledge about child health and nutrition, the advantages of breastfeeding, hygiene and environmental sanitation; and

Langues de travail: anglais, français (notions de base), allemand, roumain (langue maternelle), russe.
Working languages: English, French (basic knowledge), German, Romanian (native), Russian

139. L'enseignement de cette matière vise principalement à présenter la religion en tant que phénomène social aux élèves des classes de niveaux supérieurs et de leur inculquer des notions de base sur l'islam, le christianisme et le bouddhisme.
139. The main purpose of teaching the subject is to familiarize senior pupils with religion as a social phenomenon and to provide them with a basic knowledge of Islam, Christianity and Buddhism.

1.6 Notions de base sur les noms géographiques japonais
1.6 Basic knowledge of Japanese geographical names