Käännös "notes pour" englanti

Notes pour

• notes for

Käännösesimerkit

notes for

Remplacer "Note 1" par "Note".
Amend "Note 1" to read "Note".

Transformer la note rédactionnelle en note
Change Editorial Note into a Note

P410 − Note <<d>> (voir la note 2), P900 (voir la note 2)
P410 - Note `d' (see note 2), P900 (see note 2),

Note (sans numéro): Cette note n'est pas claire.
Note (without number): This note is rather confusing.

Note du Secrйtaire gйnйral sur les notes techniques
Note by the Secretary-General on technical notes

Prenant note de la note du Secrétariat,
Taking note of the note by the Secretariat,

Note (texte) Numéro d'identification de la note
Note (text) Note ID

<<Voir notes 2 et 3>> devient <<Voir note 2>>, la note 2 est supprimée et l'ancienne note 3 devient la nouvelle note 2.
For see Notes 2 and 3 read Note 2, delete Note 2, and Note 3 (former) renumber as Note 2.

Les notes pour mon briefing.
Notes for my briefing.

Prenez des notes pour moi.
Take notes for me.

Des notes pour demain.
Just some notes for tomorrow.

Note pour un essai:
Note for future essay:

Des notes pour un roman.
Notes for a novel.

Une note pour toi.
A note for you.

Des notes pour ma mémoire.
Notes for my memoir.

Une note pour Eddie.
A note for Eddie.

"Notes pour gourmets."
"Notes For Gourmets".