Käännös "non sexiste" englanti

Non sexiste

• non sexist
• gender

Käännösesimerkit

non sexist

Il a également publié un guide pour l’élaboration de manuels non sexistes;
– Published a manual for the production of non-sexist school textbooks, entitled “Raising the female profile”;

- Une réforme de l'éducation pour promouvoir un enseignement non sexiste;
- educational reform so as to encourage non-sexist education;

i) La promotion d'un langage non sexiste dans les manuels et autres matériels didactiques;
(i) Promotion of the use of non-sexist language in textbooks and other educational materials;

La formulation non sexiste est respectée dans tous les textes (mises au concours, rapports).
Non-sexist language is used in all official documents (competition conditions, reports).

- Participation à la formation des professeurs en faveur d'un enseignement non sexiste.
- To participate in non-sexist teacher training

Assurer un enseignement de qualité, interethnique et non sexiste;
To ensure quality education and the adoption of inter-ethnic and non-sexist learning in education;

Textes de lecture non sexistes
Non-Sexist Reading Material

:: Le programme pour une éducation non sexiste.
:: Programme to promote non-sexist education.

f) La promotion d'un langage non sexiste dans les manuels et autres matériels didactiques;
(f) Promotion of the use of non-sexist language in textbooks and other educational materials;

5.4 Manuels non sexistes
5.4 Non-Sexist Reading Material

Pour une société non-sexiste.
Students f or a Non-Sexist Society.

Cette société non-sexiste... ne veut pas de moi parce que je suis un gars? C'est pas cool.
You want a non-sexist society but you won't give me a flyer because I'm a man?

C'est pour les partisans d'une société non-sexiste. - Tu t'appelles bien Wayne?
It's f or Students f or a Non-Sexist Society.