Käännös "niveaux de gestion" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
En juillet 2010, pas moins de 99,4 % des municipalités brésiliennes étaient des participants agréés à l'un des niveaux de gestion du SUAS.
Through July 2010, a full 99.4% of Brazilian municipalities had been certified in one of the SUAS management levels.
Les expériences communautaires montrent qu'à un niveau de gestion intégré d'un bassin hydrographique, la participation de toutes les parties prenantes échangeant connaissances et informations favorise un développement économique durable et prévient les risques de conflit.
The EU experiences show that at an integrated river basin management level, participation by all stakeholders together with knowledge and information exchange will promote economic development, institutional sustainability and conflict prevention.
3. La réponse apportée par l'OFS quant à la mise en œuvre des quatre axes susmentionnés doit être mise en perspective avec les trois niveaux de gestion des TIC considérés.
3. The response made by OFS with regard to implementation of the four above-mentioned axes should be placed in perspective together with the three ICT management levels considered:
Il y a donc évaluation à chacun des trois niveaux de gestion des résultats.
29. Thus, there is an evaluation function being performed at each of the three results management levels.
Le niveau de gestion stratégique de l'ensemble des 24 fondations et établissements publics, de même que les entreprises privées détenues en partie par l'État occupent 24,3 % de femmes.
The strategic management level of the total of 24 public foundations and establishments as well as of the private enterprises partially owned by the State has a women's share of 24.3%.
iii) Réduire autant que possible les niveaux de gestion et le personnel d'appui centralisé au sein de l'autorité publique tout en laissant un maximum d'autonomie aux partenaires tant privés que publics chargés de l'exécution.
Introducing fewer management levels and fewer centralised support staff on the part of the public authority while giving maximum autonomy to both private and public implementing partners.
Des plans d'application assortis de calendriers ont été élaborés à divers niveaux de gestion.
Implementation plans with timelines have been established at various levels of management.
3. Décentralisation et transfert des responsabilités au niveau de gestion le plus proche possible
3. Decentralization and devolution of responsibilities to the lowest appropriate level of management
a) Prier les organismes des Nations Unies de définir des normes pour la fonction d'évaluation, à l'intention des niveaux de gestion correspondant aux grandes orientations, aux politiques, aux programmes et aux activités;
(a) Request the United Nations system to set standards for the evaluation function so that it may serve the governance, policy, programme and activity levels of management;
Cependant, cela ne doit pas ajouter un niveau de gestion supplémentaire à l'édifice.
However, this should not add an additional level of management to the process.
Décentralisation et transfert des responsabilités au niveau de gestion le plus proche possible de la base
Decentralization and devolution of responsibilities to the lowest appropriate level of management
À cet effet, le Gouvernement prendra les mesures de coordination voulues pour optimiser le niveau de gestion requis afin d'assurer l'utilisation efficace et efficiente de la coopération.
To this end the Government will take appropriate coordination measures so as to optimize the levels of management required for the effective and efficient receipt of cooperation.
À tous les niveaux de gestion de l'activité productive et économique de la société;
At all levels of management of a company's productive and economic activities;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test