Käännös "ne prenant pas en compte" englanti

Ne prenant pas en compte

• not taking into account

Käännösesimerkit

not taking into account

b) Réprimer ces infractions par des sanctions appropriées prenant dûment en compte leur gravité.
(b) To make those offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of the offences.

b) Réprimer lesdites infractions par des peines prenant dûment en compte leur gravité.
(b) To make those offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of those offences.

«Réprimer lesdites infractions par des sanctions appropriées, prenant dûment en compte leur gravité.»
“To make those offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of those offences.”

b) Pour réprimer ces infractions par des peines prenant dûment en compte leur gravité.
(b) To make these offences punishable by appropriate penalties which take into account the grave nature of these offences.

(i) des règles d'engagement prenant insuffisamment en compte les risques d'effets collatéraux ;
Rules of engagement which take insufficient account of the risk of collateral effects;