Käännös "morceaux de viande" englanti

Morceaux de viande

• pieces of meat

Käännösesimerkit

pieces of meat

De petits morceaux de viande peuvent y être attachés.
Small pieces of meat may be attached.

Arrachage -- on arrache le produit manuellement ou on le déchire mécaniquement de manière à obtenir des morceaux de viande de taille irrégulière qui semblent être naturellement déchiquetés
Pulled -- product is hand-pulled or mechanically torn to create irregularly sized pieces of meat that have a natural shredded appearance

On arrache le produit manuellement ou on le déchire mécaniquement de manière à obtenir des morceaux de viande de taille irrégulière qui semblent être naturellement déchiquetés.
Pulled product is hand-pulled or mechanically torn to create irregularly sized pieces of meat that have a natural shredded appearance Ground, fine

Le tribunal, sans se référer à aucune disposition spécifique de la Convention, déduit des éléments de preuve apportés que le vendeur ne s'est pas acquitté de son obligation d'emballer séparément les morceaux de viande, ce qui a entraîné la perte de la subvention européenne à laquelle pouvait prétendre l'acheteur et l'imposition d'amendes.
The court, without referring to any provisions of the Convention, concluded from the evidence adduced that the seller had failed to meet its obligation to package pieces of meat separately, which had led to the loss of the buyer's European subsidy and the payment of fines.

Un seul petit morceau de viande.
Just one piece of meat.

C'est qu'un morceau de viande.
It's only a piece of meat.

S'oublier, n'être qu'un morceau de viande.
Like a mindless piece of meat.

- C'est juste un morceau de viande.
- It's just a piece of meat.

C'est pire qu'un morceau de viande.
It's worse than a piece of meat.