Käännös "monophysisme" englanti

Monophysisme

• monophysitism
• monophysism
• monophysite

Käännösesimerkit

monophysitism

Pour combattre l'influence byzantine, le califat − avec l'aide de l'Église d'Arménie − poussa l'Église de l'Albanie du Caucase vers le monophysisme et finit par la placer sous l'autorité de l'Église arménogéorgienne monophysite, ouvrant ainsi la voie à la grégorianisation progressive ultérieure des Albaniens de l'Artsakh (HautKarabakh actuel).
To create a barrier to the influence of Byzantine, the Caliphate enlisting the help of the Armenian Church steered the Albanian Church towards monophysitism and brought it under the dominion of the monophysite Armenian Gregorian Church, opening the way for the subsequent gradual Gregorianization of the Albanians living in the mountainous areas of Karabagh or Artsakh.

Si l'on accepte la doctrine du monophysisme, on doit forcément réévaluer... la théologie chrétienne.
And if one can accept the doctrines of Monophysitism then perforce one must also re-evaluate Christian theology.