Käännös "mois janvier" englanti

Mois janvier

• month january
• month in january

Käännösesimerkit

month january

Pendant une période d'exécution du programme de 14 mois (janvier 2006-février 2007), on a examiné plus de 58 000 femmes appartenant au groupe d'âge mentionné ci-dessus.
Over the 14 months (January 2006 - February 2007) of implementation of the Programme, over 58 thou women of that age were tested in total.

Deuxième mandat : 12 mois (janvier 2002-janvier 2003), S/RES/1390 (2002)
Second mandate: twelve months, January 2002-January 2003, S/RES/1390 (2002)

a) Ajustement des coûts standard en matière de personnel, tant dans la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur que dans celle des agents des services généraux (voir l'annexe), reposant sur les coûts relevés au cours des quatorze derniers mois (janvier 2008février 2009) et comprenant des avancements d'échelon et l'ajustement de la rémunération considérée aux fins de la pension des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur (premier ajustement apporté aux coûts salariaux standard depuis l'exercice biennal 20042005);
An adjustment in the standard costs for staff, in both the Professional category and above, and the General Service category (see annex), which is based on historical costs from the last 14 months (January 2008 - February 2009) and includes step increases and the adjustment to the pensionable remuneration for staff in the Professional category and above (the first adjustment to standard salary costs since the biennium 2004 - 2005);

Pour 2005, 2006 et 2007, les chiffres tiennent compte des subventions allouées pour deux cycles consécutifs de 18 mois (janvier 2005-juin 2006 et juillet 2006-décembre 2007) et, pour 2007, de celles que le Conseil a recommandées à sa vingt-sixième session, en février 2007, pour des projets intéressant les régions prioritaires (Afrique, Asie et États démocratiques émergents, en particulier ceux de la Communauté d'États indépendants).
It also indicates the amounts recommended for the years 2005, 2006 and 2007, although grants were allocated for two consecutive periods of 18 months (January 2005 to June 2006 and July 2006 to December 2007). The table includes grants which the Board recommended at its twenty-sixth session, in February 2007, for projects identified in priority regions for the year 2007, namely Africa, Asia and emerging democratic States, in particular the Commonwealth of Independent States.

2. Le Groupe de travail spécial a tenu en tout trois sessions sur une période de 15 mois (janvier 1993 - mars 1994), représentant au total 15 jours de travail.
2. The Ad Hoc Working Group on the Interrelationship between Investment and Technology Transfer held a total of three sessions within a period of 15 months (January 1993 to March 1994), totalling 15 working days.

Le contenu de cette déclaration porte essentiellement sur les 12 derniers mois (janvier 2004-janvier 2005).
The content refers in particular to the last 12 months (January 2004-January 2005).