Käännös "modifications apportées" englanti

Modifications apportées

• modifications made
• update done
• modifications done
• changes done
• changes made

Käännösesimerkit

modifications made

7.1.1 Soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir une incidence défavorable notable;
Consider that the modifications made are unlikely to have appreciable adverse effects; or

8.1.1 soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir une influence négative notable;
8.1.1. consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect, or

7.1.2.2.2. un esai partiel défini par le service technique en fonction des modifications apportées.
A partial test as defined by the Technical Service in relation to the modifications made.

a) Soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir une influence défavorable sensible,
(a) Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect, or

8.1.1 Soit considérer que les modifications apportées ne risquent pas d'avoir d'influence défavorable sensible;
Consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect, or

modifications done

1. Remarques générales − Eurostat a présenté les dernières modifications apportées au glossaire.
General - Eurostat presented the latest format modifications done to the Glossary.

changes made

Modifications apportées à la loi sur l'indemnisation du chômage
Changes made to the Unemployment Benefit Act

Le système conserve l'historique des modifications apportées par les utilisateurs.
The system keeps the history of changes made by users.

Les utilisateurs soient informés en temps voulu des modifications apportées au système;
✓ Changes made to the system are communicated to users on a timely basis;

A. Résumé des modifications apportées à ce chapitre
A. Summary of changes made in this chapter

Les principales modifications apportées au Code criminel étaient les suivantes:
The key changes made to the Criminal Code were the following:

II. Observations sur les modifications apportées
II. Commentary on the changes made